Water Harmony Erasmus +

Гармонизация обучения и педагогических подходов высшего образования в водной сфере

Tag: Erasmus+

Стажировка студентов в Китае по программе ERASMUS +

Китай … А какие мысли у вас возникают, когда вы слышите это слово? Ассоциации у каждого разные. У кого-то они связаны с величием, а у некоторых наоборот — с плохим качеством или фальшивкой. Однако я вас уверяю, на самом деле там все не так, а наоборот настоящее, открытое, искреннее. И поэтому сейчас предлагаю вам прочитать про удивительное путешествие, которое произошло этим летом в рамках проекта Water Harmony ERASMUS + (http://waterh.eu) с аспиранткой кафедры ТНРтаЕ Макаровой Анной и студенткой группы 5-ТНР-12 Махиней Анастасией.

Первое неудобство которое нас постигло это дорога. Перелет в самолете продолжительностью 12:00 это еще то испытание, однако даже оно было незаметным на фоне эмоций, которые мы испытывали на пути в Китай. Кстати, это был наш первый опыт полета на аэробусе, огромный самолет, который поражает своим видом.

Прибыв на место назначения нас очень гостеприимно встретили студенты Циндаоского Технологического Университета. И, кстати, в дороге мы успели познакомиться с участниками проекта из других городов Украины. Украинским студентам очень повезло, поскольку мы прибыли на день раньше, чем участники из других стран, а потому имели чуть больше времени на осмотр города. Зная о том, что город Циндао омывается Желтым морем, мы решили не теряя времени поехать на пляж. Вид города, который открывается с берега просто невероятный. На следующий день у нас начались очень интересные лекции. А также было удачно выбрано расписание занятий. В обеденное время нам давали больше времени для того чтобы обработать прослушанный утром материал или просто поспать.

Каждый день после окончания лекции мы отправлялись исследовать город, находить различные интересные места и просто наслаждаться видами.

На наши первые выходные организаторы проекта запланировали путешествие в другой город Jinan. И китайские девушки решили сделать нам очень насыщенную программу для хорошего времяпрепровождения. В первый день — это был поход на гору. Поднявшись на вершину мы просто застыли от красоты пейзажей которые мы увидели. Это было что-то невероятное. А на следующий день мы отправились на экскурсию по озеру и на ночной рынок.

Вернувшись в Циндао нас ждал курс интересных лабораторных работ, который длился неделю. Увидели и научились работать с некоторыми новыми для нас приборами.

Неделя прошла очень быстро и мы с нетерпением ждали выходные. Организаторы в первый выходной подготовили для нас экскурсию на автобусе по самым красивым местам. Мы поехали на остров, с которого Циндао видно как на ладони. Увидели местные гостиницы и большое количество морских пейзажей. А во второй половине дня нас привезли к китайской вилле, где было очень много различных игр и других интересных вещей. Вероятно вы все знаете, что украинцы — неудержимые. Уезжая в этот город мы посмотрели список его самых интересных мест. И одно из красивейших — горный комплекс Лао Шань высотой 1200 метров. Узнав, как туда можно добраться мы без сомнений сразу отправились туда. Конечно, подниматься по горам это очень трудно, но виды которые мы там увидели стоили этого. Невероятная атмосфера, удивительные горы, водопады и ручьи — все это можно увидеть только в Китае.

Следующая неделя прошла очень динамично, поскольку каждый день мы посещали водоочистные станции и узнавали, как можно применить полученные знания на практике.

Последний день нам запомнился очень приятным ужином и общением со всеми участниками проекта. За одним столом сидели как студенты так и преподаватели и мы вообще не испытывали дискомфорта.

Также хотим сказать несколько слов о культуре и людях. Китайцы действительно очень интересные и искренние люди. Они открыты и любезны. Их культура так же многогранна как и наша. С ними интересно пообщаться. Однако большинство не знает английского языка и единственным средством коммуникации на улицах для нас была речь жестов. Сначала мы чувствовали себя как-то странно, пытаясь объяснить что ты хочешь в магазине, однако быстро привыкли.

Еда. Это просто отдельная тема в Китае. Особенно для европейских людей, которые совсем не привыкли к такому. Все очень острое, жареное и в странных соусах и из удивительных продуктов. Сначала нам было интересно попробовать все, что только можно, однако впоследствии нам хотелось обычной привычной нам еды. И в последние несколько дней это превратилось в настоящее испытание. Но мы справились и с этим.

Невозможно передать словами те эмоции, которые мы там чувствовали. Они останутся в нашей памяти навсегда. Это бесценный опыт, новые знания, новые знакомства. Поэтому от всей души хотим поблагодарить проект Water Harmony ERASMUS+, преподавателей и студентов Циндаоского Технологического Университета, преподавателей каф. ТНРтаЕ — участников проекта — Смотраева Романа Васильевича и Сорочкину Екатерину Александровну и всех организаторов, которые сделали возможной эту поездку. А всем студентам хотим пожелать только одного — не теряйте ни одной возможности в своей жизни. Учите языки, разрушайте границы, планируйте для себя грандиозные цели. А такие проекты как Water Harmony ERASMUS + и наш университет помогут вам в этом.

Студенты-участники мобильности от
ГВУЗ «Украинский государственный химико-технологический университет»
(г. Днипро, Украина)

Мобильность преподавателей с Германии, Норвегии и Польши в ЧГТУ

Лекции от профессоров и докторов наук лучших европейских университетов, обмен лучшими практиками в сфере преподавания в высшей школе, обсуждение будущего сотрудничества — это и многое другое стало возможным для Черкасского государственного технологического университета благодаря проекту «Harmonizing of teaching and pedagogical approaches in water related graduate education» (Water Harmony) европейской программы Erasmus+.

С 3 по 8 июля кафедра Химических технологий и водоочистки ЧГТУ принимала мобильность преподавателей Норвежского Университета Естественных Наук, Варминско-Мазурского университета в Ольштыне (Польша) и Университета прикладных наук Оствестфален-Липпе (Германия).

С лекциями «Мембранные процессы для очистки сточных вод» и «Цикличность в водном секторе» выступил доктор Zakhar Maletskyi (NMBU), а доктора из Польши Andrzej Zolnowski и Michal Smoczynski представили слушателям лекции по темам «Сельскохозяйственные источники загрязнения воды» и «Характеристика пищевой промышленности с точки зрения управления водными ресурсами». Профессор Martin Oldenburg из немецкого университета провел лекции по темам «Анаэробная очистка сточных вод» и «Микрозагрязнители». Заведующий лабораторией водоочистки Университета Оствестфален-Липпе, Claudia Steinert, рассказала о лабораторных работах, которые проводят немецкие студенты, рассказала о тонкостях лабораторного анализа и научных исследованиях кафедры.

Кроме лекций и ежедневных заседаний по обсуждению состояния дел кафедры участники мобильности имели возможность посетить предприятия, которые являются базами практик для студентов кафедры и потенциальными местами трудоустройства для выпускников. В частности, любезно принять гостей согласилось крупнейшее в Украине предприятие по изготовлению инфузионных растворов ООО «Юрия-Фарм», для которого вопросы качества воды и ее чистоты является залогом успеха бизнеса и где уже 49 выпускников кафедры получили работу. Поразил ученых оборудованный по последнему слову техники Институт здоровья растений корпорации Ukravit, который недавно начал свою работу. Основным вопросом, обсуждавшимся с представителями предприятий стало то, каким образом университет должен готовить специалистов, чтобы максимально соответствовать потребностям промышленности.

Напомним, что в июле прошлого года университет принимал проектную встречу. Участники же нынешней мобильности имели возможность сравнить состояние кафедры «до и после» и отмечают колоссальный прогресс.

«Ремонт в лабораториях и аудиториях, закуплено новое оборудование и реактивы. В сочетании с новыми учебными и лабораторными курсами, которые будут разработаны до завершения проекта, качество образовательных услуг значительно возрастет» — отмечает участник мобильности от NMBU и секретарь проекта Захар Малецкий.

SMS To CSTU (3-8.7.18)

Flickr Album Gallery Powered By: Weblizar

Мобильность Украинских преподавателей в Варминско-мазурский университет города Ольштына

С 10 по 16 декабря преподаватели трех университетов Украины (ГВУЗ «Украинский государственный химико-технологический университет», НТУУ «Киевский политехнический институт им. Сикорского, Черкасский государственный технологический университет) принимали участие в учебно-практическом семинаре, организованном преподавателями Варминско-Мазурского университета г. Ольштына (UWM, Польша,) в рамках проекта «Water Harmony. Erasmus+».

Варминско-Мазурский университет в Ольштыне является крупным образовательным и научно-исследовательским центром Польши. В настоящее время в UWM на 17 факультетах и 65 кафедрах получают образование 27 000 студентов, 600 докторантов и 1500 аспирантов. В последние десятилетия UWM претерпел интенсивную трансформацию. Благодаря средствам Европейского Союза был значительно усилен научно-технический потенциал университета путем закупки высокотехнологичного лабораторного и научного оборудования. Усилен акцент и на практическую подготовку студентов и их адаптацию к будущему рабочему месту путем тесного взаимодействия с промышленными предприятиями, а также использованию реальных промышленный установок при обучении студентов.

Основной целью данного мероприятия был обмен опытом между польскими и украинскими коллегами по подготовке специалистов в водной сфере. Круг обсуждаемых вопросов затрагивал как специфику профессионального обучения (современное лабораторное оборудование, организация лабораторных практикумов и практических занятий, научные исследования студентов) так и систему контроля качества образования (система оценивания знаний, рейтинговое оценивание качества кадрового состава преподавателей, система проверки студенческих и научных работ на плагиат). С этой целью польскими коллегами была составлена программа стажировки, насыщенная лекционными занятиями, посещением лабораторных и практических занятий, экскурсий на государственные и частные предприятия и учреждения, являющиеся базами практики при подготовке специалистов водного профиля.

Особенный интерес у украинских коллег вызвало программное обеспечение для проверки на плагиат студенческих работ. Подобное программное обеспечение только начинает применяться в украинских университетах и большого опыта его использования на данный момент не накоплено.

Также интерес и живое обсуждение вызвало использование системы рейтингового оценивания преподавателей для повышения качества кадрового состава университета путем финансового поощрения или административного наказания на основании результатов оценивания. Аналогичные системы существуют в украинских университетах, но используются, в основном, для констатации факта выполнения обязанностей преподавателя. Также интерес вызвала практика анкетирования студентов по вопросу качества изложения учебного материала преподавателями. В свою очередь польских коллег заинтересовала практика организации конкурса Лучший лектор в ГВУЗ «Украинсикй государственный химико-технологический университет». Идея конкурсного отбора лучших лекторов и проведение ими мастер-классов для молодых преподавателей была очень позитивно оценена польскими коллегами.

Интересной и полезной была встреча с учеными Ольштынского филиала Польской академии наук, ознакомление с тематиками исследований и договоренность об участии аспирантов с украинских университетов в открытом конкурсе на обучение в филиале.

Познавательными были выездные туры для ознакомления с современными методами и устройствами экологического мониторинга экосистем, в частности, мониторинга состояния водного бассейна рек и озер.

Была организована познавательная экскурсия на коммунальное предприятие очистки бытовых сточных вод г. Ольштын, где участники ознакомились с современными подходами в области очистки сточных вод, автоматизации очистного комплекса и переработке образующихся отходов.

Кроме того, в рамках семинара была проведена встреча с основателем и собственником химической компании и лаборатории ChemProf доктором Michal Luczynski, который любезно согласился провести нам экскурсию по химической лаборатории анализа качества продукции и цехам производства экологически чистых пищевых добавок.

В небольшие промежутки времени отдыха от встреч и семинаров польские коллеги организовали ознакомительные экскурсии по красивому, интересному и праздничному городу Ольштын, как по его историческому центру, где когда-то жил и работал Николай Коперник, так и по окрестностям с прекрасными озерами.

Роман Смотраев, smotr00@gmail.com
Сергей Шмыголь, sergioshyhol@gmail.com

SMS To UWM (December 2017)

Flickr Album Gallery Powered By: Weblizar

Богатый на студенческие мобильности 2017 год

2017 год для проекта Water Harmony Erasmus+ выдался очень плодотворным на студенческие мобильности. В преддверии конца года мы решили подвести короткий итог.

     C марта по июль украинские университеты-партнеры проекта принимали пятерых студентов Вармийско-Мазурского университета г. Ольштын (Польша). Студенты имели отличную возможность углубить свои знания предметов водного направления, провести научные исследования, а также попутешествовать Украиной и познакомиться с ее культурными особенностями. Стоит отметить, что в случае этой мобильности новые знания приобретали не только студенты, но и преподаватели, в некоторых ситуациях, учились у студентов с Европы.

     В июне-июле этого года проходила международная летняя школа «Water Harmony», в которой приняли участие студенты с 17 стран. Количество участников в этом году было рекордным – 66 человек. Студенты прослушали курс Норвежского университета естественных наук, THT-311 -Water Resources Management and Treatment Technologies, и сдали по нему экзамен. Также участники имели, пожалуй, самую уникальную возможность, по сравнению с летними школами предыдущих годов, провести семь дней на архипелаге Шпицберген в университет UNIS (University Centrein Svalbard) и пройти курс THT-312 – Water Management in Cold Climate.

В августе домой вернулись студенты-магистры украинских университетов-членов проекта, что прошли годовое обучение в Норвежском университете естественных наук (NMBU). Каждый из них проводил научные исследование по определенной тематике, связанной с водными вопросами. Студенты признались, что это был очень сложный год, но то сколько знаний, умений, навыков и эмоций он дал, оправдывает все потраченные усилия.

     С октября 12 студентов с Украины (по четыре с каждого университета-партнера проекта: КПИ им. И. Сикорского, ЧГТУ, ГВУЗ «УГХТУ») отправились покорять Европу: 6 студентов на протяжении года будут перенимать опыт и знания лучших преподавателей немецкого Университета естественных наук Северо-Западной Вестфалии, что находиться на востоке от Дюссельдорфа, а вторая группа из шести студентов также на протяжении года будут работать с не менее компетентными наставниками польского Вармийско-Мазурского университета города Ольштын. На данный момент студенты обжились на новых местах, усилено изучают местные языки и приступили к учебе и работе над исследованиями.

         Таким образом проект предоставил 92 студентам уникальную возможность улучшить свои знания и умения в водной сфере. Стоит отметить также наличие стипендии для каждого студента, что позволило полностью сконцентрироваться на учебном процессе и посветить себя исследованиям.

Сергей Шмыголь, Sergioshyhol@gmail.com
Ирина Косогина, kosogina@email.ua

Rich In Students Mobilities Year — 2017

Flickr Album Gallery Powered By: Weblizar

КПИ им. Игоря Сикорского обменивается опытом с европейскими университетами

Представители трех университетов Германии, Норвегии и Польши посетили Киевский политехнический институт им. Игоря Сикорского с 16 по 21 октября 2017 года в рамках проекта Water Harmony Erasmus+.

Цели, сформулированные участниками мобильности, связаны с повышением актуальности и качества обучения магистров и докторов философии в области водоочистки и водоподготовки путем развития и гармонизации учебных ресурсов, интеграции образования, исследований, инноваций и предпринимательства. Такой широкий круг вопросов обусловил чрезвычайно насыщенную программу встречи.

16 октября координатор проекта от КПИ им. Игоря Сикорского заместитель декана химико-технологического факультета по учебно-методической работе Сангинова О.В. ознакомила представителей европейских университетов с особенностями системы образования в Украине, с образовательным процессом и механизмами обеспечения качества образования в КПИ, а также с университетским кампусом. В этот же день участники мобильности получили возможность на практике увидеть, как взаимодействуют украинские ВУЗы с негосударственными общественными организациями (НГО), посетив Всеукраинскую экологическую общественную организацию «МАМА-86» (https://mama-86.org/), где представители организации рассказали о своей деятельности в области доступной и безопасной питьевой воды и санитарии для всех. В течение недели состоялись еще две встречи с НГО: Украинским водным сообществом WaterNet (http://waternet.ua/) и Водно-информационным центром (Музей воды http://www.aqua-kiev.info). Энтузиасты, работающие в этих организациях, продемонстрировали блестящие примеры взаимодействия между общественными и государственными организациями.

17 по 20 октября профессора и преподаватели европейских университетов прочитали ряд лекций для студентов 3, 4, 5 и 6 курсов кафедры технологии неорганических веществ, водоочистки и общей химической технологии КПИ им. Игоря Сикорского:

  • профессор Норвежского университета естественных наук Ларс Хэм прочитал лекцию на тему: Microbial barrier analysis for water supply (анализ микробных барьеров для водоснабжения);
  • доцент университета Вармии и Мазури в Ольштыне (Польша) Анджей Жолновський подготовил две лекции: Agricultural sources of water pollution (сельскохозяйственные источники загрязнения воды) и Calculation of maximum doses of nitrogen with animal slurry on specified areas (расчет максимальных доз азота с навозной жижей животных на определенных участках.
  • профессор университета прикладных наук Оствестфаллен-Липпе (Германия) Мартин Ольденбург выступил с лекциями Biological treatment of industrial wastewater (биологическая очистка промышленных сточных вод) и Nitrogen and Phosphorus removal in wastewater treatment (удаление азота и фосфора при очистке сточных вод).
  • доцент университета Вармии и Мазури в Ольштыне Славомир Калиновски представил две лекции: Flow analytical methods in Chemical analysis (аналитические методы расчета потоков в химическом анализе) и Equilibrium in water solutions of weak electrolyte (равновесие в водных растворах слабого электролита).
  • преподаватель университета прикладных наук Оствестфаллен-Липпе (Германия) Волкер Пик выступил с лекцией Treatment of Tapioca Starch Wastewater: Pilot scale investigations in Tay Ninh (Очистка сточных вод от тапиокового крахмала: полупромышленные исследования в Тай Нинь), а также подготовил короткий обзор на тему Transfer of knowledge to professional practice (трансфер знаний в профессиональной практике).

Также 18 октября координатор программы «Эразмус +» университета Вармии и Мазури в Ольштыне Анджей Жолновський провел информационный час ERASMUS+ Opportunities (возможности Erasmus +), а преподаватели, не задействованные на лекциях, посетили лабораторные занятия студентов.

Посещение Бортнической станции аэрации и музея канализации 19 октября позволило участникам мобильности познакомиться с опытом сотрудничества украинских университетов с государственными предприятиями по очистке сточных вод. В этот же день преподаватели посетили ТОВ «Ecosoft» — международную компанию-производитель фильтров для очистки воды, которая предлагает ассортимент продуктов от фильтров-кувшинов до промышленных систем обратного осмоса. Многие студенты-выпускники кафедры технологии неорганических веществ, водоочистки и общей химической технологии работают в этой компании.

В пятницу, 20 октября, состоялось обсуждение путей повышения актуальности и качества обучения магистров и докторов философии в области управлении водными ресурсами. Полученный опыт участники мобильности планируют использовать для дальнейшего развития и гармонизации учебных ресурсов, интеграции образования, исследований, инноваций и предпринимательства.

Зав. каф. ТНР,В и ОХТ, Н.М. Толстопалова,
Координатор проекта от КПИ им. Игоря Сикорского, О.В. Сангинова

SMS To KPI (Ukraine) 16-21 October 2017

Flickr Album Gallery Powered By: Weblizar

Международная летняя школа «Water Harmony» 2017

В течении трех недель в период с 18 июня по 8 июля 2017 г. лучшие студенты из Бангладеш, Белоруссии, Германии, Канады, Казахстана, Китая, Кении, Кыргызстана, Молдовы, США, Таджикистана, Уганды, Украины, Южного Судана, Южной Кореи, Шри-Ланки, Японии приняли участие в международной летней школе «Water Harmony» в рамках проекта «Water Harmony Erasmus+».

В этом году количество участников было рекордным — 66 человек! По мнению организаторов, подобный опыт объединения представителей различных стран приносит уникальные плоды: от налаживания межкультурного диалога до совместных научных работ в будущем.

Студенты прослушали курс THT-311 (Water Resources Management and Treatment Technologies) в NMBU. С целью ознакомления с современными и высокотехнологичными предприятиями, для студентов были организованы экскурсии на станции по очистке сточных вод и подготовке питьевой воды (Lillelstrøm drinking water treatment plant & waste water treatment plant) для города Осло в Норвегии.

Безоговорочно «изюминкой» Школы этого года стала однонедельная поездка на архипелаг Шпицберген в университет UNIS (University Centre in Svalbard), которая включала в себя аудиторные занятия и сдачу экзамена по специальному курсу THT-312 (Water Management in a Cold Climate). Для студентов эта поездка была не только чрезвычайной возможностью насладиться красотами Шпицбергена (которые нереально описать словами, это только нужно видеть своими глазами), а и посетить одну из наибольших спутниковых станций в мире KSAT (Kongsberg Satellite Services), водоочистную инфраструктуру острова и другую уникальные строения, что характерны только для мест с подобным климатом.

По окончанию летней школы участники сдавали экзамен комиссии, состоящей из преподавателей NMBU и других стран под руководством профессора, координатора проектов Water Harmony Харши Ратнавиры.

Закрытием летнего курса стала праздничная церемония в одной из самых старых аудиторий NMBU, где мотивирующие и напутствующие слова сказали высокопоставленные гости. Традиционным уже стал праздничный обед, который для участников приготовили аспиранты и студенты норвежского университета.

Члены проекта желают всего наилучшего выпускникам Международная летняя школа «Water Harmony» и приглашают следить за новостями на нашей Facebook странице.

Сергей Шмыголь, sergioshyhol@gmail.com
Ирина Косогина, kosogina@email.ua

Flickr Album Gallery Powered By: Weblizar

Встреча по проекту Erasmus+ в Поднебесной

С 1 по 4 декабря в Циндао (Китай) прошла рабочая встреча участников проекта.

Участников встречи поприветствовали вице-президент Циндаоского технологического университета, проф. Li Guohua и координатор проекта от университета проф. Xuejun Bi.

После открытия встречи китайские коллеги провели занимательную экскурсию-презентацию по научно-исследовательским и студенческим лабораториям университета. Особый интерес у всех вызвали студенческие лабораторные, обеспеченные действующими макетами оборудования водоочистки и водоподготовки. Представители многих университетов выразили желание установить подобные макеты в своих лабораториях, что позволило бы студентам лучше усвоить учебный материал и подготовиться к практическому обучению на предприятиях водохозяйственного комплекса.

В рамках встречи был проведен обучающий семинар для студентов и преподавателей, где Учасники презентовали передовые достижения сферы своих научных компетенций.

Основные обсуждаемые вопросы на встрече: вопросы мобильности студентов и преподавателей, согласование дат следующих встреч рабочей группы и вопросы разработки лекций и презентаций к 6 обучающим курсам.

По вопросу мобильности студентов были согласованы даты приезда студентов на летние обучающие курсы в Норвегию: 18.06-08.07.2016 г. и на годовое обучение в Германию и Польшу – с 1 октября 2017 г. Кроме того были озвучены требования принимающих университетов по знанию английского языка.

Согласованы даты следующих трех встреч проектной группы: в Германии (Хёкстер) – 25.03-28.03.2016 г; в Украине (Черкассы) – 8.07-11.07.2016 г.; в Китае (Шаньдун) – 24.10-24.10.2016 г.

Большое количество времени заняли вопросы наполнения обучающих курсов, анализ того, что уже сделано по курсу «Очистка сточных вод», распределение лекций из других курсов по участникам проекта. Кроме того, проф. Х. Ратнавирой был поднят вопрос повышения качества преподавания – изложение лекций и умение заинтересовать студентов предметом лекции, что вызвало также достаточно бурное обсуждение, обмен опытом между преподавателями и, в конце концов, вылилось в 10-12 практических рекомендаций лекторам, которые позволят привлечь внимание студентов к излагаемому материалу.

По вопросу сотрудничества с предприятиями было принято решение, что в течение реализации проекта, каждый университет должен привлечь минимум два предприятия для прохождения практики студентов и их трудоустройства.

В перерывах между обсуждениями рабочих вопросов, китайские коллеги организовали познавательную экскурсию на станцию очистки бытовых сточных вод г. Циндао и провели интересную экскурсию по городу.

В целом, встреча была продуктивной, познавательной и интересной. Коллеги из Циндаоского технологического университета обеспечили комфортные условия труда и отдыха, а также организовали возможность окунуться в самобытность Китая, познакомиться с его культурой и традициями.

Сергей Шмыголь, sergioshyhol@gmail.com

Flickr Album Gallery Powered By: Weblizar